Política de Privacidad

Si tiene su residencia habitual en el Espacio Económico Europeo, este Capítulo prevalecerá sobre los Capítulos anteriores con respecto a nuestro procesamiento de datos personales y los derechos de los interesados.

Resumen de la NOTIFICACIÓN DE PRIVACIDAD

Este aviso de privacidad resumido (“Aviso Resumido”) le proporcionará un resumen del aviso de privacidad detallado adjunto (en adelante, “Aviso Completo”, conjuntamente "Aviso Resumido y Completo") sobre las actividades de procesamiento de datos de Vision Mobile Hawaii Inc., ubicada en 2250 Kalakaua Ave. Ste 327 Honolulu HI 96815, Estados Unidos de América ("Vision", “nuestro”, "nosotros" o "nos") con respecto a la información de identificación individual ("Datos Personales") sobre los usuarios de nuestro sitio (https://world-esim.com) ("Sitio Web").

1.Alcance de aplicación

Este Resumen y Aviso Completo se aplica a usted si es usuario de nuestro Sitio Web.

2.Procesamiento de sus Datos Personales (categorías de Datos Personales)

Procesamos lo siguiente de tus Datos Personales recopilados durante tu visita a nuestro Sitio Web: tu nombre completo, tu fecha de nacimiento, tu género, tu país, tu dirección postal incluyendo tu calle y número, ciudad, código postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, tu dirección IP, nombre de host, agente de usuario, identificación del navegador, referencia, la fecha/hora de tu acceso al Sitio Web, y cualquier otra información relacionada con cualquier individuo que nos hayas proporcionado en cualquier formulario que nos hayas enviado, o a través de otras formas de interacción contigo. Para más detalles consulta el 1. del Aviso Completo o haz clic aquí.

Este Sitio Web también utiliza cookies. Para más información, por favor lee nuestra política de cookies - la cual encontrarás aquí.

3. Propósitos de procesamiento

Nosotros procesamos sus Datos Personales para los siguientes propósitos: proporcionar servicios e-SIM, facturación y cobro de tarifas por nuestros servicios, otorgar premios y realizar campañas, presentar bienes o servicios de nosotros o nuestros socios comerciales, gestionar y administrar su cuenta, contactarle con respecto a sus consultas, seguridad y prevención de fraudes, realizar estudios de mercado y/o análisis con fines estadísticos, de elaboración de perfiles u otros fines para que revisemos, desarrollemos y mejoremos la calidad de nuestros productos y servicios. Para más detalles vea el punto 2. del Aviso Completo o haga clic aquí.

4.Justificaciones legales para el procesamiento de sus Datos Personales

Uno de los requisitos clave de las leyes de privacidad es que todo tratamiento de Datos Personales debe tener una justificación legal. Generalmente utilizamos las siguientes justificaciones legales: (1) Usted ha dado su consentimiento para el tratamiento (Art. 6(1)(a) del GDPR; “Justificación por Consentimiento”) (2) el tratamiento es necesario para (a) la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte o para tomar medidas a solicitud del interesado antes de celebrar un contrato (Art. 6(1)(b) del GDPR; “Justificación por Ejecución del Contrato”) (b) el cumplimiento de una obligación legal (Art. 6(1)(c) del GDPR; “Justificación por Obligación Legal”) y (c) la satisfacción de un interés legítimo (Art. 6(1)(f) del GDPR; “Justificación por Interés Legítimo”). Para más detalles y la relación entre los fines del tratamiento y las justificaciones legales correspondientes, consulte el punto 3 del Aviso Completo o haga clic aquí.

5.Transferencias de datos y destinatarios y justificación legal de dichas transferencias

Nosotros transferimos sus Datos Personales a nuestros proveedores de servicios y, de acuerdo con la legislación aplicable, a otras autoridades gubernamentales, tribunales, asesores externos y terceros similares, algunos de los destinatarios mencionados anteriormente ubicados en jurisdicciones fuera de la UE. Para más detalles, consulte el punto 4. de la Notificación Completa o haga clic aquí.

6. Períodos de retención y eliminación de sus Datos Personales

Sus Datos Personales serán eliminados una vez que ya no sean necesarios para los fines que motivaron su recopilación original o según lo exija la ley aplicable. Para más detalles, consulte el punto 5. del Aviso Completo o haga clic aquí.

7. Sus derechos legales

Tiene una serie de derechos con respecto al procesamiento de sus Datos Personales, cada uno según las condiciones definidas en la ley aplicable, como el derecho de acceso a sus Datos Personales, a que sean rectificados, suprimidos o cedidos. Por favor, dirija cualquier pregunta a[insert email address). Para más detalles, consulte el punto 6. de la Notificación Completa o haga clic aquí.

8. Cambios de este Resumen y Aviso Completo, así como avisos adicionales

Este Resumen y Aviso Completo están sujetos a cambios. Se le notificará adecuadamente de cualquier cambio. Además, se le notificará adecuadamente a través de avisos de privacidad adicionales relevantes (por ejemplo, para propósitos específicos) en caso de que esto no esté cubierto por este Resumen y el Aviso Completo.

9. Cómo contactarnos

Si desea ejercer sus derechos como titular de datos o si tiene alguna otra pregunta sobre este Resumen y Aviso completo, por favor, dirija su solicitud a nosotros, con quienes puede contactar en:Vision Mobile Hawaii Inc., ubicada en 2250 Kalakaua Ave. Ste 327 Honolulu HI 96815, Estados Unidos de América
Correo electrónico: [email protected]
Tel: 808-922-1010

El horario de atención de todos los mostradores es de 10 AM a 6 PM todos los días en Hawái, EE. UU.

Aviso completo

Nosotros estamos encantados de que esté interesado en nuestro sitio web. Su privacidad es importante para nosotros. A continuación, le proporcionamos información detallada sobre el tratamiento de sus datos personales en este sitio web.
Este Aviso completo se aplica únicamente a este sitio web. Otros sitios web de Vision pueden estar regidos por otras políticas de privacidad. Tenga en cuenta también que algunas partes del sitio web pueden contener enlaces a otros sitios web de Vision o a sitios web de terceros que pueden estar regidos por otras políticas de privacidad.
Utilizamos cookies para mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden instalarse en su ordenador cuando visita un sitio web. Generalmente, las cookies se utilizan para proporcionar funcionalidades adicionales a los visitantes del sitio. Las cookies no pueden acceder, leer ni modificar ningún otro dato en su ordenador. Para más información, por favor lea nuestra política de cookies, que encontrará aquí.

1.Categorías de Datos Personales

Nosotros procesamos los siguientes Datos Personales sobre usted (en adelante conjuntamente "Sus Datos"):

tu nombre completo, tu fecha de nacimiento, tu género, tu país, tu dirección postal incluyendo tu calle y número, ciudad, código postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico (en adelante conjuntamente "Datos de Contacto");
su dirección IP, nombre de host, agente de usuario, identificación del navegador, remitente, y la fecha/hora de su acceso al sitio web Sitio web (en adelante conjuntamente "Datos técnicos"); y
cualquier otra información relacionada con cualquier individuo que nos haya proporcionado en cualquier formulario que nos haya enviado, o a través de otras formas de interacción con usted (en adelante conjuntamente "Datos del Formulario").

2. Propósitos de procesamiento

Nosotros procesamos Sus Datos en la medida en que lo permita o exija la ley aplicable, para los siguientes fines:

para cumplir con una obligación contractual en virtud de contratos entre usted y Vision o para tomar medidas a su solicitud antes de celebrar un contrato con nosotros (en adelante "Finalidades Contractuales");
para proporcionar el Sitio Web de una manera optimizada para usted y para mejorar actualmente la experiencia del usuario del Sitio Web (en adelante "Finalidades de Calidad");
para enviarle materiales de marketing, como boletines informativos, para proporcionarle la información más reciente sobre nuestros productos y servicios que puedan ser de su interés (en adelante conjuntamente "Marketing Purposes").

3.Justificación legal para el procesamiento de sus Datos

Generalmente, la provisión de Sus Datos es voluntaria. Sin embargo, si no proporciona Sus Datos, el uso del Sitio Web puede ser diferente. En particular, si no proporciona Datos de Contacto, no le proporcionamos nuestros servicios de e-SIM.

Además, nos basamos en las siguientes justificaciones legales para el procesamiento de Sus Datos:

SUS DATOS
Finalidades del procesamiento	Categorías de sus datos involucrados	Base legal
Propósitos del Contrato	Datos de contacto Datos del formulario	Justificación del Cumplimiento del Contrato
Propósitos de Calidad	Datos técnicos	Justificación de Interés Legítimo Nuestro interés legítimo primordial es mantener un sitio web con una experiencia de usuario óptima.
Propósitos de Marketing	Datos de contacto Datos de marketing Datos del formulario	Justificación del Consentimiento

4.Transferencias de datos y destinatarios y justificación legal de dichas transferencias

4.1 Destinatarios
- Terceros: Podemos transferir Sus Datos a agencias y reguladores gubernamentales, tribunales y autoridades gubernamentales, todo de acuerdo con la ley aplicable basada en la Justificación de Obligación Legal y a asesores externos que actúan como encargados del tratamiento (por ejemplo, abogados, contables, auditores, etc.) basados en la Justificación de Interés Legítimo.
- Proveedores de servicios: Contratamos a proveedores de servicios externos como parte de nuestras operaciones comerciales normales para proporcionarle el Sitio web y los servicios relacionados (es decir, proveedores de servicios en la nube, proveedores de servicios de centro de llamadas y empresas de logística).
4.2 Transferencias de Datos Transfronterizas
- Podemos transferir Sus Datos fuera del país en el que usted se encuentra. Algunos destinatarios de Sus Datos podrían estar ubicados en un país para el cual la Comisión Europea ha emitido una decisión de que este país asegura un nivel adecuado de protección de datos (por ejemplo, Japón).
- Si los destinatarios de Sus Datos se encuentran en países para los cuales la Comisión Europea no ha emitido una decisión de adecuación, celebramos acuerdos de transferencia de datos apropiados basados en las Cláusulas Contractuales Tipo (como la 2021/914/UE) conforme al Artículo 46(5) del RGPD. Nosotros hemos determinado que todos los destinatarios ubicados fuera del EEE ofrecen un nivel adecuado de protección para Sus Datos y que se han implementado medidas técnicas y organizativas apropiadas de seguridad para proteger Sus Datos contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida o alteración accidental, la divulgación o el acceso no autorizados, y contra todas las demás formas ilícitas de tratamiento. Cualquier transferencia posterior está sujeta a los requisitos apropiados de transferencia ulterior, según lo requiera la legislación aplicable. Dichos acuerdos están disponibles previa solicitud en [email protected].

5. Períodos de retención y eliminación de sus datos

5.1 Sus Datos procesados para los fines que se indican a continuación se almacenarán únicamente en la medida necesaria. Si se inicia una acción judicial o disciplinaria, Sus Datos podrán almacenarse hasta el final de dicha acción, incluidos los posibles plazos de apelación, y luego se eliminarán o archivarán según lo permita la legislación aplicable.
5.2 En principio, nosotros retendremos sus Datos durante el tiempo que lo requiera o permita la ley aplicable. Después, nosotros eliminaremos sus Datos de nuestros sistemas y registros y/o tomaremos medidas para anonimizarlos adecuadamente para que ya no pueda ser identificado a partir de ellos.

6. Sus derechos legales

6.1 Derecho de acceso: Usted tiene derecho a obtener de nuestra parte confirmación sobre si se están tratando o no Datos Personales que le conciernan y, en tal caso, a solicitar el acceso a dichos Datos Personales. La información a la que se puede acceder incluye, entre otras cosas, los fines del tratamiento, las categorías de Datos Personales en cuestión y los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se han comunicado o se comunicarán los Datos Personales.
6.2 Derecho de rectificación: Usted tiene derecho a obtener de nosotros la rectificación de datos personales inexactos que le conciernan. Dependiendo de los fines del tratamiento, usted tiene derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria.
6.3 Derecho al borrado (derecho al olvido): Usted tiene derecho a solicitarnos que borremos sus Datos Personales.
6.4 Derecho a la restricción del procesamiento: Usted tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus Datos Personales. En este caso, los datos respectivos serán marcados y solo podremos procesarlos para ciertos fines.
6.5 Derecho a la portabilidad de datos: Usted tiene derecho a recibir los Datos Personales que le conciernen y que nos ha proporcionado, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y tiene derecho a transmitir esos Datos Personales a otra entidad sin impedimentos por nuestra parte.
6.6 Derecho de oposición:
Usted tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento al tratamiento de sus Datos Personales por parte de Nosotros, y podemos estar obligados a no procesar más sus Datos Personales. En general, usted tiene derecho a oponerse a nuestro tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo. Si usted tiene derecho a oponerse y ejerce este derecho, sus Datos Personales dejarán de ser procesados por Nosotros para tales fines. El ejercicio de este derecho no incurrirá en ningún costo.
Tal derecho de oposición puede no existir, en particular, si el tratamiento de sus Datos Personales es necesario para tomar medidas antes de celebrar un contrato o para ejecutar un contrato ya concluido.
6.7 Derecho a retirar su consentimiento: Usted tiene derecho a retirar cualquier consentimiento otorgado previamente para el procesamiento (retirar su consentimiento no afecta a la legalidad del procesamiento basado en su consentimiento antes de su retirada).

Tenga en cuenta que los derechos mencionados anteriormente podrían estar limitados según la ley nacional de protección de datos aplicable. Nosotros seguimos siendo el punto de contacto universal para el ejercicio de estos derechos.

Por favor, dirija cualquier pregunta a [email protected]

En caso de reclamaciones, también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, en particular en el estado miembro de su residencia habitual o presunta infracción del GDPR.

Cláusulas Adicionales

La Política de Privacidad entra en vigor a partir del 8/3/2023.
Incidentalmente, podemos modificar la Política de Privacidad junto con el establecimiento y la modificación de leyes, reglamentos y diversas directrices.
Publicaremos cualquier cambio en la Política de Privacidad en nuestro sitio web.